1. Anbieter / Legal Disclosure
Name / Name:
Pau Barrena
Adresse / Address:
Alarichstraße
50679 Köln
Germany
Telefon / Phone: +49 151 70413657
E-Mail / Email: pau@paubarrena.com
Website: www.paubarrena.com
Rechtsform / Legal Form: Freelancer
Zuständiges Finanzamt / Competent Tax Authority: Finanzamt Cologne
Umsatzsteuer-ID / VAT ID: DE368588310
Verantwortlich für den Inhalt gemäß § 55 Abs. 2 RStV / Responsible for content according to § 55 para. 2 RStV:
Pau Barrena
Alarichstraße
50679 Köln
Germany
Berufshaftpflichtversicherung / Professional Liability Insurance:
Hiscox Europe Underwriting Limited (Germany Branch)
Arnulfstraße 31, 80636 München, Germany
Versicherungsart / Type of Insurance: Annual professional liability policy, renewed and valid for the current year (2025).
Geltungsbereich / Area of validity: Germany and European Union
2. Datenschutzerklärung / Privacy Policy (GDPR)
DE: Ich nehme den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre Daten werden vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO und BDSG) behandelt.
Datenerhebung und -verwendung:
Personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer) werden nur erhoben, wenn Sie diese freiwillig angeben, z. B. per E-Mail oder Kontaktformular. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Vertragserfüllung verwendet.
Rechtsgrundlagen:
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
Datenweitergabe:
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
Ihre Rechte:
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).
Kontakt für Datenschutz:
pau@paubarrena.com
EN: I take the protection of your personal data very seriously. Your data is handled confidentially and in compliance with the statutory data protection regulations (GDPR and BDSG).
Data Collection and Use:
Personal data (e.g., name, email address, phone number) is only collected if voluntarily provided by you, such as through email or a contact form. It is used solely to respond to inquiries or fulfill contractual obligations.
Legal Basis:
• your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR)
• performance of a contract (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR)
• compliance with legal obligations (Art. 6 para. 1 lit. c GDPR)
Data Sharing:
I do not share personal data with third parties without your explicit consent, unless legally required to do so.
Your Rights:
You have the right to access, correct, delete, restrict, or object to the processing of your data and to file a complaint with the relevant supervisory authority (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).
Contact for Data Protection:
pau@paubarrena.com
3. Cookie Policy & Google Analytics
DE: Diese Website verwendet möglicherweise Cookies, um die Leistung zu optimieren, den Datenverkehr zu analysieren und die Benutzererfahrung zu verbessern.
Google Analytics:
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies, um zu analysieren, wie Nutzer die Website verwenden. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse gekürzt wird, bevor sie gespeichert wird. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 TTDSG auf Grundlage Ihrer Einwilligung.
Sie können die Nutzung von Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Plugin herunterladen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
EN: This website may use cookies to optimize performance, analyze traffic, and enhance user experience.
Google Analytics:
This website uses Google Analytics (Google Ireland Limited). IP anonymization is enabled, meaning your IP address is shortened before storage. Processing is based on your consent under Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 TTDSG.
You can opt out of Google Analytics by installing the browser plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
4. Disclaimer / Haftungsausschluss
DE: Alle Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte wird jedoch keine Gewähr übernommen.
Als Dienstanbieter bin ich gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte verantwortlich, nach §§ 8–10 TMG jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.
EN: All content on this website has been created with great care. However, I make no guarantee for the accuracy, completeness, or timeliness of the information provided.
As a service provider, I am responsible for my own content under § 7 para. 1 TMG but not obliged to monitor third-party information under §§ 8–10 TMG.
5. Copyright / Urheberrecht
© 2025 Pau Barrena – All rights reserved.
All photographs, texts, and designs on this website are protected by copyright.
Any use, reproduction, or distribution of content requires prior written consent.
Alle Fotos, Texte und Designs dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist nicht gestattet.